KUNIFA「ともだち」11月号 VOL,92
事務所 国立市富士見台4-12-1-104 TEL 042-580-2028
発行責任者 塩野啓子 TEL 042-577-5663
国立タウンガイドhttp://www.vrenpo.com/kunitachi/ （日本語、英語）
【国立市の生活情報】 その１：健康 保健センター５７２-６１１１
■ 11月の健康診査
次の健診の対象者には個別に通知しています。
通知が届かない方は保健センターへ
乳幼児健康診査：
母子手帳、通知書、問診表、保険証を持参。
乳児、産婦 ：２００１年7月生まれ
１歳６ヶ月児医科 ：２０００年4月生まれ
１歳６ヶ月児歯科 ：２０００年4月生まれ
２歳児歯科 ：１９９９年10月生まれ
３歳児医科、歯科 ：１９９８年10月生まれ
場所：保健センターあけぼの
◎育児相談：育児についての栄養や保健の相談に応じます。
毎月第1金曜日10〜11am,1:15~2:15pm
場所：保健センターあけぼの
◎成人基本：歯科健康診査40歳以上の10.11月生まれ
受診期間：10月１日〜11月３０日まで
【国立市の生活情報】 その２：くらし 市役所５７６-２１１１
外国人の方も国民年金に加入しましょう
◆外国人登録をしている方で、20才以上60才未満の方は、
国民年金に加入することになっています。加入手続きは、
市役所年金係窓口でしてください。
会社、事業所、工場など（厚生年金適用事業所）で働いている方は、
厚生年金等に加入することになっているため、国民年金の手続きは不要です。
国民年金に加入した方は、一定の条件をみたせば老齢基礎年金などを受けることができます。
◆脱退一時金について
短期間日本に在留した外国人の方には、脱退一時金が支払われます。
国民年金または厚生年金の加入期間が６ヶ月以上あり、
老齢基礎年金の受給資格がない外国人の方は、
日本国内に住居を有しなくなった日から2年以内に請求すれば、
脱退一時金が支給されます。詳しくは、年金係窓口でお問い合わせください
保険年金課年金係（内）124
初心者・初級者のためのIT講習会の募集を受付けます。
■講習時間は1講座12時間です。
■対象20才以上の都内在住でパソコンの操作をしたことのない初心者、
または初級者（文字入力ができる方）、再受講者
■受講料無料。但しテキスト代1000円程度負担
■コース；初心者／平日の午前または午後4日間コース
初級者／平日夜間4日間コース
初心者で再受講者／土または日曜日で2日間コース
■場所；東京テクニカルカレッジ（国立駅近く） 北市民プラザ 郷土文化館
申し込み方法11月12日までに往復ハガキで申し込みをしてください。
詳しくは近くの国際交流ボランティアメンバーかまたは塩野啓子、
（TEL 77-5663、070-6612-7538 shiono@fa2.so-net.ne.jp）まで相談してください。
＜医療相談のお知らせ＞
医療（内科・外科）のことで困っている外国人のために
医療の無料相談を行っています。お気軽にご相談ください。
毎月第２・４土曜日PM6:30~9:00
立川公民館
＊問い合わせ：原田TEL５４２-５５１９
＜日曜・祝日の応急診療＞
医科＝休日診療センター TEL５７６-２３４１
AM 10:00〜PM 4:30、PM6:00〜10:00
歯科＝休日歯科応急診療所 TEL５７７-０４１８
AM10:00~PM4:30
＊受診の際は保険証を忘れずに。
◆11月の青空市 元産の新鮮な野菜を即売します。
11月14日（水）東福祉館
11月21日（水）西福祉館
11月28日（水）北市民プラザ いずれも午後３：００から(小雨決行)
【国立市の生活情報】 その３：催し物 各種公共施設
◆初心者バドミントン教室
11月19〜12月17日（月、金曜日）計8回 18：30〜20：30
場所；市立第7小学校
保険料実費、シャトル代1000円
申し込み日時11月14日（水）昼1時から電話で 市民総合体育館 TEL 573-4111
◆外国人のための日本語講座（秋学期始まっています）
＊入門コース（まだ日本語がほとんどできない人）
火曜日10：00-11：30 講師：平沢伸雄
＊水曜・金曜コース（あいさつができる程度の人）
10：00-11：30 講師：森恵子(水)、寺尾三枝子(金)
＊火曜・木曜コース
（日本語が少しできる人、公民館初級講座終了者、またはそれと同等者）
10：00-11：30 講師：河村双葉(火)、大野宏子(木)
＊夜の部（日本語があまりできず、昼の部で学習できない人）
火曜日夜6：30-8：00 講師：大野宏子、高松泰子、森恵子、山本誠子
申込：直接公民館窓口へ 各コース、先着15名、テキスト代実費、
火、水、木曜日は11：30-12：30までボランティアによる日本語サポートが有ります
くにたち公民館（月曜休館日）TEL 572-5141
◆公民館映画会
「翔んだカップル」
日本映画 1980 出演：鶴見伸吾、薬師丸ひろ子
ミステリー、名探偵・金田一耕助の活躍
日時：11月18日 TEL（日）午後２：００〜
ご自由においでください。
◆ 男の料理教室 手打ちうどん作り
12/1（土）16：00〜19：00
持ち物；￥800、前掛け、タオル、おわん、お箸
申し込み；11/9（金）9：00 公民館へ
郷土文化館 TEL 576-0211
◆リサイクル・ガレージセール
11月10日・11日（土・日）10：00am~
郷土文化館 武蔵野庭園 雨天決行
国立市と近隣の国際交流のおらせ KUNIFA「ともだち」TEL577-5663
まほうのランプ「ガレージセール」11月２8日（水）2：00〜
問合せ：新井由利子TEL572-9786
国際結婚の会と親子クラブ(水仙の会)
問合せ 福島敬子TEL577ー4710 田村マサ子TEL575ー7457
11月2日 10時〜12時 漢字の勉強 東防災センター
11月9日 10時〜14時 ロシアぎょうざ・ビーツサラダ 中防災センター
11月16日 10時〜12時 漢字の勉強 東防災センター
KISS スポーツクラブ「テニス」
テニス11月は6,13,20,27,の火曜日 朝7：00〜9：00
時間内で、自分のレッスンする時間を自由に決めてください。
1回￥300または1ケ月（4〜5回）￥1000
みんな矢川コートにおいで！
連絡先 塩野啓子577-5663（070-6612-7538）
インターナショナル・パーティ・2001 12月8日（土）14：00〜16：00
場所：くにたち 福祉 会館 ４階 大ホール
★ 立食パーティ 手作り料理とお菓子（差し入れ、持ち込み大歓迎）
日本の”きもの着付けショー”ジャズ ”カントリーダンス” 福引
LET'S COOK, YOUR COUNTRY HOME DISHES WITH US! FROM 10:00
AT;KUNITACHI FUKUSHI KAIKAN 3F KITCHEN
提供：くにたち地域国際交流会
ここに掲載されている情報についてのお問い合わせは、
佐伯（saeki@vrenpo.com）までお願いします。
（November 11, 2001）